{"id":3267,"date":"2010-04-27T10:53:00","date_gmt":"2010-04-27T15:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/?p=3267"},"modified":"2024-04-28T11:07:08","modified_gmt":"2024-04-28T16:07:08","slug":"mi-experiencia-como-migrante-en-chile","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/2010\/04\/27\/mi-experiencia-como-migrante-en-chile\/","title":{"rendered":"Mi experiencia como migrante en Chile"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Seg\u00fan datos de la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones, del total de peruanos que migran al exterior, 51% son mujeres, y en su mayor\u00eda solteras entre 15 y 49 a\u00f1os de edad.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Rosa es lime\u00f1a, tiene 26 a\u00f1os y desde el 2008 est\u00e1 llevando un post grado en Econom\u00eda en Santiago de Chile; en estas l\u00edneas, ella y su familia nos comparten lo que signific\u00f3 el tomar la decisi\u00f3n de migrar, y c\u00f3mo lo viven.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 estudiar estuvo claro desde que egres\u00e9 de la Universidad, siempre quise algo relacionado a pol\u00edticas p\u00fablicas, pero \u201cd\u00f3nde\u201d, no. Mi pap\u00e1 quer\u00eda que estudiara en San Marcos, pero yo deseaba ir al extranjero para adquirir nuevos conocimientos y experiencia.<\/p>\n\n\n\n

Al evaluar los costos observ\u00e9 que no exist\u00eda mucha diferencia entre un Mag\u00edster dentro o fuera del pa\u00eds, y estudiar fuera podr\u00eda resultar m\u00e1s barato si consegu\u00eda una beca. Pens\u00e9 en Espa\u00f1a, pero hab\u00edan terminado las postulaciones para obtener becas, quedando la opci\u00f3n de postular dentro de la regi\u00f3n. Finalmente, dos recomendaciones coincidieron en el Programa que hoy curso en Chile.<\/p>\n\n\n\n

En abril del 2008, cuando trabajaba para una instituci\u00f3n del Estado, me admitieron en el Magister[1]<\/a>; sin embargo, no obtuve beca de ninguna fundaci\u00f3n, y s\u00f3lo hasta junio del mismo a\u00f1o el Programa me ofreci\u00f3 una beca parcial.<\/p>\n\n\n\n

Los primeros d\u00edas en Santiago<\/h5>\n\n\n\n

Al comienzo todo era nuevo, interesante, uno siente que est\u00e1 de vacaciones, todo es bonito, pero ya con el transcurrir de las semanas te vas dando cuenta que no son vacaciones y te tienes que ir acostumbrando al nuevo ritmo de vida y estudios, as\u00ed como al estar lejos de la familia.<\/p>\n\n\n\n

El primer impacto fue el clima, conoc\u00ed una verdadera lluvia con la cual se necesita usar paraguas; y el fr\u00edo de la noche requiere calefacci\u00f3n. El tema de la comida tambi\u00e9n fue importante, tener que acostumbrarme a nuevos y extra\u00f1os sabores. Y finalmente el lenguaje fue algo complicado, pues a pesar que hablamos espa\u00f1ol aqu\u00ed se hablan con muchas jergas, con chilenismos, y lo que para nosotros significa algo, en Chile es otra cosa totalmente distinta\u2026 M\u00e1s all\u00e1 de eso, el proceso de adaptaci\u00f3n no fue dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n

El ritmo de la maestr\u00eda es fuerte e intenso, varias veces he escuchado a profesores decir \u201cesta maestr\u00eda no es de competencia, sino de resistencia\u201d<\/em>. La mayor\u00eda de alumnos somos extranjeros lo cual nos ha permitido conocer diversas culturas, con la particularidad de que en mi promoci\u00f3n somos 4 peruanos, por lo que la vivencia se hace grata y acogedora.<\/p>\n\n\n\n

Estar aqu\u00ed no deja de ser dif\u00edcil y complicado por el hecho de estar lejos de la familia, los amigos y la tierra, as\u00ed como de las \u201cseguridades\u201d y \u201ccomodidades\u201d de mi hogar.<\/p>\n\n\n\n

Desde aqu\u00ed se ve y se sienten diferentes las noticias sobre la relaci\u00f3n Per\u00fa-Chile, a veces son exageraciones para llamar la atenci\u00f3n, o problemas entre pol\u00edticos m\u00e1s que entre personas.<\/p>\n\n\n\n

En lo personal, no me he sentido discriminada, a excepci\u00f3n de la vez que andaba en busca de pieza y me dec\u00edan por tel\u00e9fono que no arrendaban a extranjeros, pero ello es entendible, pues eso depende de las preferencias de las personas, por ejemplo, en la casa donde vivo la due\u00f1a s\u00f3lo arrienda a extranjeros. En lo dem\u00e1s, siempre me he sentido bastante bien, aunque s\u00e9 que eso no ocurre siempre con todos los peruanos, en particular con los que trabajan en construcci\u00f3n o manufacturas, y es lamentable.<\/p>\n\n\n\n

Desde esta ciudad, que hoy me acoge y recibe, la vida tiene un sabor distinto pero agradable, estudiar en otro pa\u00eds no solo significa nuevos conocimientos, sino tambi\u00e9n la riqueza de todas las personas que aqu\u00ed he conocido.<\/p>\n\n\n

[toggle title=\u00bbFlorencio y Martha, los padres\u00bb load=\u00bbshow\u00bb]\u00bfQu\u00e9 pensaban ante la posibilidad de viaje de Rosa?<\/strong><\/p>\n

F:<\/em> Nos sorprendi\u00f3. Yo dije: \u201cpero si lo puede hacer ac\u00e1 en el Per\u00fa\u201d, pero su ideal era hacerlo en el extranjero; era su decisi\u00f3n y a nosotros nos toca desearle lo mejor.<\/p>\n

M:<\/em> Al comienzo yo no aceptaba, le dec\u00eda \u201cc\u00f3mo te vas a ir\u201d, pero me dec\u00eda que lo que quer\u00eda estudiar no hab\u00eda ac\u00e1 en San Marcos, y al final tuve que aceptar. Pero lo hice con temor, le dec\u00eda \u201csola y sin familiares, \u00bfc\u00f3mo te vas a ir?\u201d.<\/p>\n

\u00bfLes daba igual Chile que cualquier otro pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n

F:<\/em> Al comienzo hab\u00eda algo de desconfianza por la xenofobia a los peruanos, por los problemas y conflictos que hay; que pudiera haber alguna represalia con los ciudadanos que viajan para all\u00e1; pero a medida que pasaba el tiempo y que nos iba contando las vivencias que ten\u00eda, es otra la idea que tenemos, no como antes, que me dec\u00edan que los ciudadanos chilenos trataban mal a los peruanos.<\/p>\n

M:<\/em> Antes nos fi\u00e1bamos de lo que sal\u00eda en las noticias: \u201cque la guerra\u201d, \u201cque habl\u00f3 mal\u201d, y nos daba miedo c\u00f3mo la vayan a tratar, pero ella misma nos daba a entender que no era as\u00ed, que entre ellos [con los chilenos] se bromean.<\/p>\n

Los temores m\u00e1s grandes:<\/strong><\/p>\n

M:<\/em> Yo ten\u00eda temor de los asaltos y la violencia, como hay ac\u00e1, y que la traten mal. Yo era muy aprensiva, preocupada de que algo le pase, pero poco a poco me fui disciplinando a lo que me dec\u00eda, porque al principio le quer\u00eda resolver los problemas desde ac\u00e1, pero ella ten\u00eda que aprender a caminar sola.<\/p>\n

F:<\/em> Ahora estamos m\u00e1s tranquilos, ella va a terminar sus estudios y va a conseguir lo que tanto deseaba. A\u00fan no sabemos si luego de la maestr\u00eda va a trabajar all\u00e1.<\/p>\n

M:<\/em> Parece que su inquietud es quedarse en Chile o mirar otro pa\u00eds, porque quiere seguir doctorado. Ella tiene otra mira, otra meta, y tiene que trazar su porvenir.[\/toggle]<\/p>\n\n\n\n

—————————–<\/p>\n\n\n\n

[1]<\/a> Master of Arts in Economics con menci\u00f3n en Pol\u00edticas P\u00fablicas que imparte la Universidad Jesuita Alberto Hurtado (Chile), en Convenio con la Georgetown University (EE.UU).<\/p>\n\n\n\n

Publicado en abril 2010<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Rosa Mel\u00e9ndez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Peruana. Estudia post grado en Econom\u00eda en Santiago de Chile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rosa es lime\u00f1a, tiene 26 a\u00f1os y desde el 2008 est\u00e1 llevando un post grado en Econom\u00eda en Santiago de Chile; en estas l\u00edneas, ella y su familia nos comparten lo que signific\u00f3 el tomar la decisi\u00f3n de migrar, y c\u00f3mo lo viven. Qu\u00e9 estudiar estuvo claro desde que egres\u00e9 de la Universidad, siempre quise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[9],"class_list":["post-3267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debates","tag-articulo"],"acf":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3279,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3267\/revisions\/3279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3252"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/test.boomerang.pe\/intercambio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}